Da dobiju dobar posao, sa velikom startnom platom.
Conseguir um bom trabalho, com um salário alto de começo.
Mislim da je to dobar posao.
Acho que é uma boa opção.
Znaš, mogao sam ti naæi dobar posao sa nama, siguran posao.
Desejávamos a você um trabalho melhor e seguro.
Malo si bio nesiguran, ali si uradio dobar posao.
Você tremeu um pouco mas fez tudo direito.
Usput... dobar posao na Rinaldi sluèaju.
Má escolha então. Olha, bom trabalho no caso Ranolli.
Dobar posao, ali si propustila jednog.
Bom trabalho, mas esqueceu de um!
Za mene, da bih dobio dobar posao, trebaju mi dobre ocene, a ocene su u njegovim rukama,
Para ter um bom emprego, é preciso ter boas notas. E quem dá as notas aqui é ele.
imao sam dobar posao dok me moj šef nije optužio za kraðu.
Eu tinha um bom trabalho até o meu chefe me acusar de roubo.
Ma daj, ja sa sam pametan, imam dobar posao i imam samo tri procenta telesne masti.
Qual é, eu sou esperto, tenho um bom trabalho e um percentual de apenas 3% de gordura no corpo.
Ako ne upadnem na dobar koledž, neću imati dobar posao.
Se não entrar em uma boa faculdade, eu não terei um bom trabalho.
Želimo da imamo dobar posao, zar ne?
Queremos fazer um bom trabalho, certo?
Mislio sam kako biste hteli razgovarati s njom tako da naglasite dobar posao za kojeg se nadam da æemo ga nastaviti ovde na Zemlji.
Pensei que gostaria de entrevistá-la para ressaltar o bom trabalho que fazemos aqui na Terra.
Oni baš i ne rade tako dobar posao, Dan.
Não estão fazendo um bom trabalho.
Odbiti savršeno dobar posao i baciti mi ga u lice.
Trago pra ele uma proposta de ouro e ele me esnoba!
Ne znam da li šijete, ali to je dobar posao.
Não sei se você sabe costurar, mas é um trabalho.
221 B je više dobar posao, nego "lijepo", Watson.
221B é um acordo muito além de "bom", Watson.
Mislila sam da imaš dobar posao.
Achei que tinha um bom trabalho. Eu tenho.
Majk mi je upravo našao dobar posao na nekoliko dana.
Mike acabou de me arranjar um bom trabalho por alguns dias.
"Pa, jebem li ga, uradio sam stvarno dobar posao."
"É verdade, foi um bom trabalho.".
Dr. Winter je uèinio dobar posao s vama, zar ne?
Dr. Winter fez um bom trabalho com você, não foi?
Iznenadilo mi je da neko tako pametan nije mogao da naðe dobar posao kod kuæe.
Estranhei que alguém inteligente como você, não encontrasse um trabalho adequado em casa.
Kara... imaš dobar posao, slatka si, i zahvaljujuæi vanzemaljskoj DNK ne možeš da dobiješ bubuljice.
Kara... Você tem um bom emprego, é bonita, e graças ao seu DNA alienígena, não tem espinhas.
Nisam imala priliku da ti kažem, ali... odradio si dobar posao sa kamionom, kada si sredio vozaèa.
Não tive a chance de dizer, mas... Você se saiu bem ao matar o motorista do caminhão.
To je najgori deo toga kada si mama, to što ne znaš da li radiš dobar posao ili ne sve dok ne odrastu.
Isso que é ruim em ser mãe. Você não sabe se é boa, até eles crescerem.
Mogao sam osetiti u Carlosovom glasu da sam odradio dobar posao.
Eu poderia dizer pela voz de Carlos Eu fiz um bom trabalho.
Nadam se barem dobar posao, najmanje - ali možda i odličan posao.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho – talvez até um ótimo trabalho.
Ova klupa, iako je mojoj mami bila neudobna - nije volela da sedi na njoj, i otišla je na tu ogromnu lokalnu rasprodaju i kupila ove jastuke - za ponovnu upotrebu, prilično dobar posao.
Este banco, embora seja desconfortável para minha mãe -- ela não gosta de sentar-se nele, então ela foi e comprou essas almofadas de um bazar local -- é reusado, um trabalho muito bom.
Od malh nogu sam videla da je dobar posao sa pristojnom zaradom najvažniji za porodice sa novčanim problemima.
E percebi, desde muito jovem, que ter um trabalho decente e ganhar um bom salário fazia a grande diferença para famílias que estavam lutando.
Imate dobre ocene, morate da imate još bolje, upisali ste se u dobru školu, upisujete se u još bolju, imate dobar posao, morate imati još bolji, ostvarili ste prodajnu kvotu, promenićemo vam prodajnu kvotu.
Você teve boas notas, agora precisa de notas melhores, entrou numa boa escola e depois, numa escola melhor, conseguiu um bom emprego, agora, um emprego melhor, atingiu sua meta das vendas, vamos mudar sua meta.
I ako odradite dobar posao fotografišući, rezultat može da bude veoma lep i takođe prilično realističan.
E se você fizer um bom trabalho captando as fotos, o resultado pode ser muito bonito e também muito realista.
Ne obavljamo dobar posao upravljanja novcem.
Nós não estamos fazendo em bom trabalho administrando dinheiro.
I tu ima sledeća stvar - ona nije radila dobar posao.
E aí está o lance: ele não estava fazendo um bom trabalho.
Prema njegovom viđenju, razlog zašto želimo veliku kuću ili dobar auto ili dobar posao nije jer su ove stvari istinski vredne.
De acordo com esta visão, a razão pela qual queremos uma casa grande ou um carro legal ou um bom emprego não é porque essas coisas são intrinsecamente valiosas.
Vi? Odlično! (Aplauz) Dobar posao. Hvala vam. Hvala vam mnogo.
Excelente! (Aplausos) Muito bem. Obrigada. Muito obrigada.
Da nađe dobar posao ili da se vrati kriminalnom ponašanju koje ga je prvenstveno odvelo u zatvor?
Conseguir um bom emprego ou voltar para o comportamento criminoso que o levou antes à prisão?
Uradili su dobar posao, ali je bilo nekoliko problema u čitljivosti.
E eles fizeram um bom trabalho, mas eu tive alguns problemas na leitura.
E sad, ako odradimo zbilja dobar posao sa novim vakcinama, zdravstvenom negom, servisima za reproduktivno zdravlje, mogli bismo to sniziti za, recimo, 10 do 15 procenata,
E se fizermos um excelente trabalho com novas vacinas, saúde, serviços de saúde em reprodução, nós podemos baixar isso para, talvez, 10 ou 15 por cento,
Rade veoma dobar posao jer njihova deca jedu njihovu hranu, ali što je još važnije, po prvi put dobijaju poštovanje i osećaju da rade nešto vredno truda.
Eles fazem um bom trabalho porque os filhos deles estão comendo a comida deles, mas o mais importante é que essa é a primeira ocasião em que eles foram respeitados, e eles sentem que estão fazendo uma coisa que vale a pena.
2.6169600486755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é um bom trabalho para mim. 